Jules
No, I don’t eat pork.
Vincent
Are you Jewish?
Jules
I ain’t Jewish man, I just don’t
dig on swine.
Vincent
Why not?
Jules
They’re filthy animals. I don’t
eat filthy animals.
Vincent
Sausages taste good. Pork chops
taste good.
Jules
A sewer rat may taste like pumpkin
pie. I’ll never know ’cause even
if it did, I wouldn’t eat the
filthy motherfucker. Pigs sleep
and root in shit. That’s a filthy
animal. I don’t wanna eat nothin’
that ain’t got enough sense to
disregard its own feces.
猪在屎堆里长大,太脏了,我不吃连自己的屎都不在乎的动物
Vincent
How about dogs? Dogs eat their own
feces.
那狗呢,狗连自己的屎都吃..
Jules
I don’t eat dog either.
Vincent
Yes, but do you consider a dog to
be a filthy animal?
Jules
I wouldn’t go so far as to call a
dog filthy, but they’re definitely
dirty. But a dog’s got
personality. And personality goes
a long way.
Vincent
So by that rationale, if a pig had
a better personality, he’s cease to
be a filthy animal?
Jules
We’d have to be talkin’ ’bout one
motherfuckin’ charmin’ pig. It’d
have to be the Cary Grant of pigs.